De eerste week school

Afgelopen maandag was het zover. Vol zenuwen gingen Trix, Rémi en Skelte naar school.
De school is ongeveer 1,5 km bij ons vandaan. In Nederland zou je dan fietsend naar school gaan, maar hier is dat levensgevaarlijk. De weg er naar toe is erg druk en er is geen apart fietspad. Daarnaast is het heuvelachtig en heb je dus eigenlijk een mountainbike of racefiets nodig. Geen van beide hebben we. Daarom gaan we dus meestal met de auto naar school of soms lopend (maar met Eefje en Doris erbij gaat dat erg langzaam).
Onderstaande foto is genomen op maandagochtend, de eerste schooldag, om 8.30 uur. Allemaal nog vrolijk lachend…
20060620_001

Omdat het de eerste dag was, paste JF even op Eefje en Doris, zodat Ingrid in alle rust de oudste drie kon wegbrengen.
20060620_002

Inmiddels zijn we al drie dagen verder en hebben ze de donderdag er al op zitten. En hoe bevalt het iedereen nu? Wel:
Allereerst Rémi. Rémi zit in groep 4, te vergelijken met groep 5 in Nederland. Haar juf is Mrs. Rogers en dat is een heel lieve juf. Direct op maandagmorgen stond er een groepje meisjes klaar om Rémi op te vangen. Daar had de juf voor gezorgd. Eén van die meisjes is Claudia, ons buurmeisje waar Rémi erg goed mee op kan schieten. De rest van de meisjes van het groepje hebben, net als Rémi en Claudia, bruin lang haar en bruine ogen. Ze passen niet alleen qua uiterlijk erg goed bij elkaar, ook zijn het allemaal net zulke typetjes als Rémi: van die lieve, verlegen meisjes. Marijn en Charlotte zouden er zo bij kunnen.
En, wat heel fijn is, alles wordt wel 10x aan Rémi uitgelegd en rekenen is erg gemakkelijk.
Ook leert Rémi al veel nieuwe Engelse woorden/zinnen, als: Mag ik je gum = Can I have your rubber, please? of Ik ben klaar = I am finished. Kortom, met Rémi gaat het heel goed op school.
20060614_029

Dan Trix. Trix zit in groep 6, dat is hetzelfde als groep 7 in Nederland. Ze zit bij Mister Jeremy, een heel grote meester die niet een beetje, maar heel erg lijkt op Shrek. Jammer genoeg hebben we geen foto van hem, wel van Shrek.

Header_shrek

Ook deze meester is erg aardig en grappig, maar daarbij ook heel anders dan al de juffen die Trix gehad heeft. Wat Trix erg moeilijk vindt, is dat de hele klas steeds samen les krijgt en dat zij direct vanaf het begin gewoon meedraait. Dat betekent soms een Engels dictee of spelling in het Engels. Niet gemakkelijk als je nog niet zoveel Engels verstaat, laat staan dat je het goed kunt schrijven. Gelukkig zitten er ook bij Trix heel aardige meisjes in de klas. Inmiddels kent Trix hun namen uit haar hoofd en vragen ze of Trix bij hun komt zitten. Volgens de meester past Trix goed in de groep en kan ze geweldig goed rekenen. Hoewel het dus nog moet wennen, komt het wel goed met Trix.

En dan Skelte. Skelte begon maandag met de minste zenuwen, hij ging vrolijk op weg. Maar inmiddels zijn zijn goede buien verleden tijd en is hij erg verdrietig als hij op school komt. Voor hem is de verandering dan ook het grootst.
Hij zit in groep 1, te vergelijken met groep 3 in Nederland. Hij heeft 2 juffen, Mrs Farrely (Family zegt Skelte) en Mrs. Lock, twee wel lieve, maar ook Brits aandoende juffen. In ieder geval anders dan juf Judith en juf Joke. Omdat de kinderen al in januari aan hun schooljaar zijn begonnen, kan iedereen al lezen en schrijven, behalve Skelte. Ook hier wordt klassikaal lesgegeven en dat is dan ook echt les met weinig tijd voor spelen. Geen bouwhoek, poppenhoek of kleine blokjes, maar schrijven in een schrift en heel veel (Engelse en soms Maorise) taalspelletjes. Omdat taal zo’n belangrijke rol speelt, is het allemaal abracadabra voor Skelte. Hij kan nog niet zo goed Engels en kan dus niets vertellen of vragen en ook spelen met anderen lukt nog niet goed.
Dan is ook nog de sfeer in de klas heel anders dan op de Franciscusschool. Kwamen daar de kinderen allemaal lachend en kletsend de klas in, hier komt iedereen zeer rustig en bedeesd binnen en gaat stil in de kring op de grond zitten.
Skelte, die juist zo van grappen en grollen houdt en van keten en voetballen met andere jongens, ziet niet in waarom hij naar zo’n rare school moet. Hij voelt zich boos, verdrietig en alleen. Hij mist ‘zijn’ jongens heel erg. Skelte zal dus nog wel wat tijd nodig hebben, voordat hij zich echt thuis voelt op school.
Op onderstaande foto Skelte in de klas, in de rij, klaar voor de ochtendgymnastiek op het schoolplein.
20060614_028

En dan de ochtendgym. Dit doet elke klas zo ongeveer drie à vier keer per dag, alleen niet als het érg hard regent.
20060614_030

Tot besluit nog een paar opvallende verschillen met Nederland en de Franciscusschool (waar we natuurlijk ook wel erg verwend werden):
– Vrijwel niemand heeft een jas aan. Of ze hebben wel een jas en houden die de hele dag aan. Trix, Rémi en Skelte zijn drie van de weinigen die een jas op de kapstok hebben hangen.
– Bijna elke klas heeft de buitendeur, die direct in de klas uitkomt, altijd open staan. Ook als het regent, waait en maar 8 graden is. Er wordt dus goed gelucht.
– De kinderen dragen kleren en hebben een haardracht die lijken op de tijd dat ik (Ingrid) op de lagere school zat, jaren 60/70 dus. Erg ouderwets en vreselijke combinaties. Trix, Rémi en Skelte vallen op door hun ‘moderne’ kleren, maar ook door de staartjes, vlechtjes, haarbanden en gel.
– Over het algemeen zijn de kinderen wat braver en rustiger. Minder geren en geschreeuw, maar ook minder uitbundig en lacherig. Geen discussies, de meesters en juffen zijn de baas.
– Schriften, pennen, lineaal, de zgn. ‘stationary’, worden niet door school betaald, maar moet je zelf aanschaffen. Gelukkig kun je het meeste wel op school kopen.
– Bijna elke klas heeft maar één juf of meester. De ‘teachers’ werken dus bijna allemaal full-time en er zijn nauwelijks parttimers.
– Er is geen weekopening of weeksluiting. Heel jammer. Wel heeft groep 1 en 2 (en Skelte dus ook) over 2 weken een ‘show’. Ze voeren dan een musical op. Hopelijk mogen de ouders er dan wel bij zijn!

De komende tijd zullen we jullie van de andere verschillen, die er vast nog zijn, op de hoogte houden.
Tot zover maar weer. Groeten!

17 thoughts on “De eerste week school

  1. hallloowww wat dapper van jullie!!…
    ik zou het niet maar dan ook ech niet duven (WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH)helpp!!!
    met mij alles oookkeee met jullei!??
    xxxx en groetjes LLLLLLLLLLlieeeeeeeeeeeeeveeeeeeeee

  2. Nou Trix, Remi en Skelte is me dat even wennen. Ik hoop echt, en dan vooral voor Skelte dat het gauw wat beter gaat. Ik vind het wel hartstikke knap van je dat je gewoon probeert mee te doen hoor! liefs van Ineke

  3. heey rémi,

    wij hebben de schelpen gekregen we vonden voral de pauwa schelp heel mooi maar ik marijn vond hem voor de deur bij school.
    ik was heel benieuwt maar ik moest wachten opde volgende dag.

    groetjes kakelstein,

  4. hoi Trix en familie!

    hoe gaat het? is de school leuk? heb je een leuke meester? zitten er leuke kinderen in de klas? heb je al vriendinnen? wil je het allemaal vertellen? (via mail?)wij missen je heel erg!

    we nemen morgen (vrijdag) afscheid van Brenda en gertrud. Brenda gaat naar een andere school in Lemmer. en na de zomervakantie krijgen we tot Ingrid weerkomt juf Henrianne.

    groetjes en veel liefs de klas (jerina)

  5. heey skelte,

    heb je het daar leuk?
    ben je al eens een keer in het zwembad geweest?
    ik vind het jammer dat je een jaar niet meer mee kunt voetballen *snif snif*
    ik mis je heel erg
    groetjes van david en de anderen

  6. Hallo, ook wij zouden het hartstikke eng vinden zo’n nieuwe school in een ander land én ook nog eens les in andere taal ( moet vooral ik – praatgrage floris – niet aan denken). Wij vinden het echt hartstikke goed van julllie.
    Verder ziet alles bij jullie er wel erg leuk/spannend uit!
    We hopen dat het snel went op school(vooral voor Skelte)en dat jullie – net als hier- weer veel vrienden/vriendinnen krijgen.
    Het is hier nog erg warm en het lukt ons niet om te slapen, maar nog een half dagje school en dan hebben we vakantie !!!
    groet Floris en Gijs Lenis

  7. Heey –
    Voor jullie begint de school nu en voor ons eindigt hij net, voor jullie wel balen moeten jullie langer naar school toe.
    Het afscheid van groep 8 was harstikke leuk.

    Vandaag was het afscheid van groep 2, de kleuters gingen pannekoeken eten door de moeders gebakken , Dinsdag was ook niet zo’n leuke dag want Sunny ging ook weg😦 Dat was niet leuk !!

    Nou Trix Mail je nog eens ik kan ze op school niet meer lezen wil je naar mijn e-mail sturen ..?

    Groetjes Samantha

  8. haloooowww en was de eerste schooldag leuk????? vast wel alleen even wennen vast hahah xxx Lieve natuurlijk!

  9. heey remi,

    wij hebben net vakantie leker!!!
    bij julie is het net voor bij.
    rafael en olivier gaan verhuizen.
    ik mis je egt heel erg.
    hheb je al een beetje vriendinen daar?

    groetjes charlotte

  10. Hallo familie!

    Het is vakantie! En tropisch warm dus minimaal 1x per dag lekker in het zwembad dobberen. We sturen per e-mail nog een paar foto’s van het afscheid van groep 2. Herma Streefkerk en Carolien Damhuis hadden zonnebloemen en een hele mooie fotolijst met de foto’s van alle kinderen (jij natuurlijk ook Skelte!) geplakt op zonnebloemen gemaakt. Allemaal de groeten van de Fluitjes.
    hoj skelte ik hoop dat het snel weebeet er
    gaatvan he huilen opsgool
    kenjij al heel goet engols praate? groetjes kristan

  11. Spannend hoor. Ben blij dat Remi en Trix hun draai al een beetje hebben gevonden. Ik heb de foto van de meester van Trix gezien op de website van de school en hij lijkt inderdaad wel een beetje op Shrek. Maar gelukkig is hij ook aardig en maakt hij grapjes. Met jullie talent voor taal en spelling spreken en schrijven jullie over een paar weken vast vloeiend Engels. Daar kunnen de andere kinderen jaloers op zijn. Nu Skelte dan ook nog. Hopenlijk vindt hij ook snel zijn draai in zijn nieuwe klas. Veel succes straks in jullie nieuwe schoolweek.
    (dat luchten in de klas klinkt mij als muziek in de oren, helemaal met dit klamme en tropische weer hier)
    Groetejs Ingrid.

  12. Hallo Skelte.
    Tsjonge het is hier wel heet, eindelijk vakantie. Ik hoop dat je snel vriendjes krijgt en dat je dan niet meer zo verdrietig bent en dat school ook voor jou leuk wordt. Wel mis ik je, met het afscheid hebben we ook aan jou gedacht.
    Binnenkort krijg je echte post van ons.Trix je krijgt de groeten van Joeri en natuurlijk ook de rest van de family.
    Liefs Mika en family

  13. Hallo luitjes,

    Wat leuk dat we jullie kunnen volgen vanuit Zelhem. Het lijkt ons daar een mooie omgeving al is het dus nog wel even wennen.
    Alle begin is moeilijk.Maar na een paar weekjes school zal het allemaal wel beter gaan. Vanavond zijn we nog even bij (O)Ma geweest. Ellen, Martijn en kids waren er ook. Alles was goed. Bij ons gelukkig ook. Het is hier erg warm en droog en zijn volop aan het beregenen. Daarvoor is het hier ook zomer. Bij jullie is het nu dus winter. Wij wensen jullie veel succes met alles en laten nog wel weer wat van ons horen. Groetjes vanuit Zelhem. Bertus en Rikie

  14. Lieve mensen,

    Wat zullen jullie een heerlijke vakantie hebben gehad allemaal leuke dingen gedaan lezen wij.
    Ivo vind het heel stoer dat jullie daar zoveel kunnen zien van the lord of the ring film, hij wil er dolgraag naar toe.
    Maar ja…………….!! Wie weet dat hij later die kant ook op gaat.
    School is dus wennen, dat kunnen we ons goed voorstellen en dan ook nog engels praten.
    Maar dat komt vast allemaal goed.
    Ingrid al gewend aan het full time huismoeder zijn?

    Bij ons is alles goed, over 2,5 week gaan wij op vakantie dus wij genieten nu van de zon hier.
    Veel plezier in alles!

    Hartelijke groet,
    “de savenijeberkoopjes

  15. Beste Skelte,
    Hier een bericht van Norbert. Norbert mist je. Heel erg. Het is hier ook lekker warm en ik speel veel met de B-damian. Mijn broer Pepijn was laatst jarig en kreeg toen veel B-damian waar ik ook mee mag spelen. Wij hebben hier nog vakantie en ik heb Beer BOB te logeren van hem krijg je ook de groeten. Zelf ga ik volgende week ook uit logeren bij mijn Oma samen met mijn broer. Ik heb er veel zin in.

    Groet Norbert en familie
    Tot horens en ik zal vaak op jullie site kijken.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s